Tourismuswerbung auf 16 Seiten
7. Oktober 2010
Schiller Verlag veröffentlicht Broschüre über Michelsberg
Nach Birthälm/Biertan hat nun auch das bei Hermannstadt/Sibiu gelegene Michelsberg/Cisnadioara seine eigene kleine Broschüre bekommen. Das 16-seitige Heftchen informiert Touristen und Gäste über die Sehenswürdigkeiten des Ortes. „Michelsberg und seine Burg – Ein Rundgang" lautet der Titel, wobei die Autoren eher die Burg und Michelsberg hätten titeln müssen. Der Hauptattraktion des Dorfes widmen die Urheber der Broschüre ganze 13 Seiten.
Aus der Luft nähert sich der Leser dem dorfbildprägenden Bauwerk auf seinem Hügel – die Luftbilder stammen von Florian Straußberger – und dem Dorf. Natürlich dürfen einige Bemerkungen zur Geschichte der Siebenbürger Sachsen nicht fehlen, dann jedoch steht einzig die um 1200 erbaute Burg im Mittelpunkt. Das romanische Bauwerk gibt zeigt sich von allen Seiten, das bemerkenswerte Westportal präsentiert sich in voller Schönheit auf einer Doppelseite. Zum Ende finden auch die evangelische Dorfkirche sowie einige Informationen zur Geschichte des Dorfes Erwähnung. Die Texte sind kurz und verständlich geschrieben, der Leser wird vielmehr anhand der zahlreichen Fotografien durch die Broschüre geführt.
In Auftrag gegeben wurde die Broschüre (ISBN: 978-3941271418) von der evangelischen Kirchengemeinde Michelsberg, Anselm Roth vom Hermannstädter Schiller Verlag zeichnet verantwortlich für die redaktionelle Bearbeitung sowie die Fotos. Das Heft ist auf Deutsch, Rumänisch und Englisch erschienen. Erworben werden kann sie für 9 Lei in den Buchhandlungen Erasmus und Schiller in Hermannstadt, künftig soll sie auch an Michelsberger Kiosken und am Aufgang zur Burg erhältlich sein.
Holger Wermke, ADZ, 7.10.10