Don Carlos : infante de Spania , poem dramatic. von Friedrich Schiller, Alexandru [Übers.] Philippide
Trad. din limba german°a de Al. Philippide. Pref. de Alexandra Bârna, Gramar, capodopere literatur°a universal°a

Kategorie: Bücher
Seiten / Format: 285 S. , 20 cm; Broschiert
Erscheinungsjahr: 2002
Verlag: Bucure¸sti : Ed. 100 ¸si 1 Gramar
Sprache: Rumänisch
ISBN: 9789735913305

Acest poem dramatic in cinci acte exprima, sub aparenta personajelor din secolul al XVI- lea spaniol, dorinta de libertate a autorului.
Pentru a scapa de iubirea sa nefericita pentru Elisabeta, cea de-a doua sotie a tatalui sau, regele Filip al II-lea, tanarul print Don Carlos doreste - la sfatul prietenului sau, marchizul de Posa - sa plece in Flandra ca sa dea libertate popoarelor asuprite. Regele refuza.
Printesa Eboli, ducele de Alba si Domingo, duhovnicul regelui, urzesc intrigi îndreptate impotriva lui Don Carlos si a reginei. Marchizul de Posa, care, devenit sfetnic al lui Filip, incercase in zadar sa-l convinga pe acesta a da libertate poporului, isi sacrifica propria viata pentru a-si salva prietenul, pe Don Carlos, de banuielile care apasau asupra lui. Vazând in fiul sau un continuator al idealului de libertate care il animase pe marchizul de Posa, regele il trimite pe Don Carlos in fata tribunalului Inchizitiei, care îi va hotari moartea.
Inflacarata pledoarie pentru libertate pe care Schiller o pune in gura lui Posa exprima idealurile progresiste ale vremii poetului.

0 Shares Tweet0 Pins