Das waren wir din Stela Simon
Porträts. Geschichten. Erinnerungen
Preţ pe bucată:
Lei 99 / € 24,75
Valoare cu TVA: 5% (Lei) / 7% (EUR)
plus Taxe poştale
în stoc
Categorie: Bücher
Pagini / Format: 572 S.; Taschenbuch
Anul apariţiei: 2014
Editura: Honterus
Limba: Deutsch
Stare: gebraucht; gut
ISBN: 9786068573212
ungelesen, aber Lagerspuren
Banater Familienchronik
mit einem Vorwort von Smaranda Vultur
Stela Simon bedient sich im vorliegenden Band einer Erinnerungsform, die das Erinnern selbst transparent macht: vom Dokument zum Gedächtnis, von der Rekonstruktion der Vergangenheit zu den Kriterien des Rekonstruierens.
Smaranda Vultur
Bei dem Band „Das waren wir" handelt es sich um die Zusammenfassung von fünf Büchern, die Stela Simon geschrieben hat. Vier dieser Bücher sind in rumänischer Sprache erschienen, das fünfte gibt es nun in deutscher Sprache.
„Das Buch selbst ist ein Puzzle-Stück für die Geschichte des Banats, Siebenbürgens und Rumäniens. Für mich war es sehr interessant, weil es zeigt, dass im Endeffekt der Mensch zählt und nicht die verschiedenen Nationalitäten. Diese spielen eine Rolle, insofern jeder seine Identität pflegt, aber im Prinzip hat jeder irgendwann Einflüsse von den anderen."
Betarice Ungar, HZ-Chefredakteurin und Übersetzerin des Buches
Permalink: https://www.buechercafe.ro/artikel.html?nummer=54813