Orbitor aripa stanga from Mircea Cartarescu

Category: Bücher
Pages / Format: 408 p.; Pb.
Edit year: 2021
Publishing House: Humanitas
Language: Rumänisch
ISBN: 9789735072124

... Trecutul meu era cheia, semne tulburi il aratau ca lizibil, trebuia sa-ncep o data marea lectura, dar nici o stela nu se arata ca sa-mi lumineze deodata intelegerea. Nu stiam daca sirurile vietii mele (voci si atingeri, nori si orase, rasete si pamant plin de rame) se citesc vertical sau orizontal, de la stnga la dreapta sau de la dreapta la stanga, sau daca nu cumva trebuie sa merg inainte si inapoi in boustrophedon-ul copilariei mele, daca e o scriere pictografica sau fonetica, daca este o scriere... In filigramul fiecarei file vedeai o tesatura de vinisoare albastre si rosii, zvacnind la un singur puls, irigand paragrafele... Pergamentul era viu ca pielea abia smulsa a unui martir si mustea de cerneala si sange. Ce scria insa pe pielea mea , sau ce era tatuat acolo, intre sfarcurile pieptului meu, era deocamdata complet obscur pentru mine.

0 Shares Tweet0 Pins